Tuesday, September 14, 2010

Lorca!


.

verde, que te quiero verde.
(Green, how i want you green)
*my heart skips every time i read this verse.
this is from federico garcia lorca's "Romancero Sonambulo" or "Dreamwalker Ballad"

من "أغنية السائر في نومه"

خضراء لكم احبك ايتها الخضراء
ريح خضراء، غصون خضراء.
والقارب فوق البحر
والحصان فوق الجبل.
وهي تحلم في شرفتها بشرة خضراء، شعر اخضر
وعينان من الفضة الباردة.
خضراء لكم احبك ايتها الخضراء.
وتحت قمر الفجر
كانت الاشياء ترنو اليها
ولكنها لم تككن قادرة على ان تبادلها النظر

No comments: